Referenzkunden

Seit 1993 erstellen wir hochwertige Übersetzungen für unsere Kundschaft von rund 2000 Firmen und Privatpersonen. Wenn Sie möchten, können Sie unsere Kundenliste auf Anfrage bekommen.

Hier ein Überblick unserer Referenzkunden in einigen Sektoren.

Übersetzung von Dokumenten in allen Sprachen, in allen Fachgebieten.

Internationale öffentliche und private Organisationen.

In Frankreich: Accor, Centres Lecler, Cofidis, Conseil Mondial de l'Eau, DHL, Hugo Boss, Simone PERELE, Vinci Construction...

In den Niederlanden: Allied Domecq Spirits & Wine, KPMG, PricewaterhouseCoopers, Robert Bosch B.V. ...

In Belgien: American Express, Baxter Services Europe, Coca-Cola Entreprises, Danone, Delhaize Groep n.v., DKV, GE Healthcare, Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, Husqvarna, Neuhaus, Omega Pharma, Organisation Internationale pour les migrations (OIM/IOM), Roche, Suzuki...

In Luxemburg : Banque Degroof Luxembourg, Cactus Resuma, Ernst & Young, Jost Group...

Andere Länder: AD Finance (Burundi), Air Austral (La Réunion), Criteo (USA), Fédération Internationale des Luttes Associées (Schweiz), Forte Pharma (Monaco), Med-Storm Innovation (Norwegen), Quinn-Direct (Irland), Saade Group (Libanon), Schüco (Deutschland), Tea Cegos (Spanien), VDI Group (Großbritannien)...

Architektur, Baufach

Archibat Service, Artpierre, Hoge School van Wetenschap & Kunst, 3F ARCHITECTURE, BAM Wallonie, Couvrest, Centres Régionaux pour l'Infrastructure de l'Armée belge (3e et 8e), CPAS von Brüssel (Belgien), Bouygues, Thomas & Piron, Tralux, Vinci Construction...

Anwaltskanzleien und Rechtsexperten

Anwälte ohne Grenzen, Afschrift, Allen & Overy, Claeys & Engels, Ecolaw, Laga, Time.lex, Loyens & Loeff, Sidley, Stibbe et Tiberghien...

Versicherungsgesellschaften

Ethias, Elitis, Evest Group, Finaref Assurances, Quinn-Direct Insurance, Touring Assurances...

Sozialrecht und Unternehmensrecht (Belgien)

FÖD Soziale Sicherheit, Verband für soziales Wohnungswesen VoE in Belgien : Association du Logement social asbl, FÖD Sozialeingliederung und Sozialwirtschaft, das Sekretariat des Gesundheitsministers, des Ministers für soziales Handeln und für Chancengleichheit...in Belgien: Secrétariat du Ministère de la Santé, de l’Action sociale et de l’Egalité des chances

Medizin und Pharmazeutik

Kardiologie Saint-Jean, interministerielles Kommissariat Belgiens Influenza, Dünya Eye Nederland B.V., Eli Lilly Benelux, Universitätsklinik von Brüssel, GlaxoSmithkline, Mithra Pharmaceuticals, der belgische Gesundheitsminister , die Universität von Lüttich, die Universität Louis Pasteur, Roche...

Tourismus

Grand Hotel Amrath Amsterdam, Accor Business & Leisure Hotels BeLux, HolidayMundo, Camping & Manege Urena, Camping Portland, Gîtes d’Etape, Hainaut Tourisme, Homair Vacances, Huttopia, Fremdenverkehrsamt von mehreren Gemeinden und Regionen Belgiens...

Universitäten

Université catholique de Louvain, Université de Liège, Universiteit Gent, Vrije Universiteit Brussel, Katholieke Universiteit Leuven, Université Louis Pasteur, Katholieke Universiteit Nijmegen, Universiteit Maastricht...

Firmenleben - Management

Universiteit Antwerpen Management School, Vlerick Leuven Gent Management School, European Management Center, Boulden Management Consultants Limited...

Übersetzung von Websites

Die belgischen Gemeinden Bouillon, Gouvy, Daverdisse, Marche-en-Famenne, Martelange, Nassogne, Silly, Theux und Visé, das Fremdenverkehrsamt von Waterloo...

atlanz.be (Niederländisch-Französisch), hms-systeme.eu (Französisch-Englisch), limelightlab.com (Französisch-Niederländisch und Französisch-Englisch)...

Erstellung, Instandhaltung und Optimierung von mehrsprachigen Websites

Raccords tubulaires - Buisverbindingen - Rohrverbindungen

Emballage conditionnement - Verpakking België

Vespresso.be, Cojema.be, Modulk.com, HenriBlaffart.org, Railbike.be...