Referenties

Sinds 1993 verzorgen we kwaliteitsvolle vertalingen voor een cliënteel van ongeveer 2000 bedrijven en privépersonen. Indien u dat wenst kunt u op eenvoudige vraag een lijst van onze klanten bekomen.

Zie hier enkele van onze referenties in bepaalde activiteitensectoren.

Vertaling van documenten naar alle talen in alle domeinen

Internationale publieke organisaties en privé-instellingen

In Frankrijk: Accor, Centres Lecler, Cofidis, Conseil Mondial de l'Eau, DHL, Hugo Boss, Simone PERELE, Vinci Construction ...

In Nederland: Allied Domecq Spirits & Wine, KPMG, PricewaterhouseCoopers, Robert Bosch B.V. ...

In België: American Express, Baxter Services Europe, Coca-Cola Entreprises, Danone, Delhaize Groep n.v., DKV, GE Healthcare, het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties, Husqvarna, Neuhaus, Omega Pharma, de Internationale Organisatie voor Migratie (OIM/IOM), Roche, Suzuki ...

In Luxemburg: Bank Degroof Luxemburg, Cactus Resuma, Ernst & Young, Jost Group ...

Andere landen: AD Finance (Burundi), Air Austral (Île de la Réunion), Criteo (Verenigde Staten), de Internationale Federatie van Geassocieerde Worstelstijlen (Fédération Internationale de Luttes Associées) (Zwitserland), Forte Pharma (Monaco), Med-Storm Innovation (Noorwegen), Quinn-Direct (Ierland), Saade Group (Libanon), Schüco (Duitsland), Tea Cegos (Spanje), VDI Group (Verenigd Koninkrijk) ...

Architectuur, bouwsector

Archibat Service, Artpierre, Hogeschool van Wetenschap & Kunst, 3F ARCHITECTURE, BAM Wallonie, Couvrest, Regionale Centra voor Infrastructuur van het Belgische Leger (3de en 8ste), OCMW van de Stad Brussel, Bouygues, Thomas & Piron, Tralux, Vinci Construction ...

Advocatenkantoren en rechtspecialisten

Advocaten Zonder Grenzen, Afschrift, Allen & Overy, Claeys & Engels, Ecolaw, Laga, Time.lex, Loyens & Loeff, Sidley, Stibbe en Tiberghien ...

Verzekeringsmaatschappijen

Ethias, Elitis, Evest Group, Finaref Assurances, Quinn-Direct Insurance, Touring Verzekeringen ...

Maatschappelijke rechten en vennootschapsrecht (België)

FOD Sociale Zekerheid, Vereniging voor Sociale Huisvesting vzw, POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, het secretariaat van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen ...

Medische en farmaceutische sector

Dienst Cardiologie Kliniek Sint-Jan, Interministerieel Commissariaat Influenza, Dünya Eye Nederland B.V., Eli Lilly Benelux, Universitair Ziekenhuis van Brussel, GlaxoSmithkline, Mithra Pharmaceuticals, het Belgisch Ministerie van Volksgezondheid, de Universiteit van Luik, de Universiteit Louis Pasteur, Roche ...

Toerisme

Grand Hotel Amrath Amsterdam, Accor Business & Leisure Hotels BeLux, HolidayMundo, Camping & Manege Urena, Camping Portland, Gîtes d’Etape, Hainaut Tourisme, Homair Vacances, Huttopia, de Toeristische Diensten van veel steden en gemeenten en regio's in België ...

Universiteiten

De Université catholique de Louvain, de Universiteit van Luik, de Universiteit Gent, de Vrije Universiteit Brussel, de Katholieke Universiteit Leuven, de Universiteit Louis Pasteur, de Katholieke Universiteit Nijmegen, de Universiteit Maastricht ...

Bedrijfsleven - management

Universiteit Antwerpen Management School, Vlerick Leuven Gent Management School, European Management Center, Boulden Management Consultants Limited ...

Vertaling websites

De Belgische steden en gemeenten Bouillon, Gouvy, Daverdisse, Marche-en-Famenne, Martelange, Nassogne, Silly, Theux en Visé; de Toeristische Dienst van Waterloo ...

atlanz.be (Nederlands-Frans), hms-systeme.eu (Frans-Engels), limelightlab.com (Frans-Nederlands en Frans-Engels) ...

Ontwerp, maintenance en referentiëring van meertalige websites

Raccords tubulaires - Buisverbindingen - Rohrverbindungen

Emballage conditionnement - Verpakking België

Vespresso.be, Cojema.be, Modulk.com, HenriBlaffart.org, Railbike.be ...

Getuigenissen
«Wij zijn zeer tevreden over de aard van de vertalingen. Op ieder klein detail wordt gelet. Ook worden de vertalingen binnen de gevraagde tijd geleverd. Wij zullen in de toekomst zeker onze vertalingen, naar een taal die we absoluut zelf niet spreken, door u laten doen. Voor dit soort van vertalingen moeten we immers absoluut vertrouwen hebben dat een correcte vertaling zal worden afgeleverd.» Marion Benning-Denoo Directeur BEC (België) BEC is een Europees consultancy adviesbureau gespecialiseerd in Europese Wetgeving, Europese Aanbestedingen, etc.


vrijdag 18 mei 2012 - © 1993-2012 ViaVerbia sàrl, alle rechten voorbehouden - Siteversie: 1.0

Krachtens de artikelen 34 en 36 van de "Loi Informatique et Libertés N° 78-17 du 6 janvier 1978" heeft u recht op toegang tot, wijziging, verbetering en verwijdering van de gegevens die op deze site worden verzameld en u betreffen. Gelieve ons, om van dit recht gebruik te maken, te schrijven op het volgende postadres: ViaVerbia Sàrl 2, am Hock, 9991 Weiswampach, Luxemburg.

Kies uw taal

Kwaliteitsvolle vertalingen in alle mogelijke domeinen, van en naar alle talen, met respect voor de levertermijnen.
Ontwerp, beheer en referentiëring van
websites in meerdere talen.
Vertaalbureau